반응형 제주도방언1 <우리들의 블루스> 찐팬이라면 제주도 방언은 알안? 화제의 드라마 〈우리들의 블루스〉의 관전 포인트는 잔잔하면서도 사람 냄새나는 스토리 전개와 자막 없이는 쉽게 이해하기 힘든 제주도 사투리를 현지인처럼 자연스럽게 구사하는 배우들의 연기가 아닐까? 제주도 사투리는 억양은 표준어와 비슷하지만 억센 말투와 몇몇 독특한 표현으로 외국어 같은 느낌을 주기도 한다. 제주어는 사실 유네스코 희귀언어에도 등재된 만큼 그 희소성과 가치를 인정받았다는 사실을 알고 있는가? 중세국어의 특징이 살아있어 연구 가치가 높지만, 지금은 실생활에서 사용빈도가 줄어들며 소멸 위기에 놓여있다고. 하나하나 제주도 방언을 공부해 볼까? 1. 밥 먹었어? →밥 먹언? 2. 왜그랬어?→ 무사 경핸? 3. 던져줘 → 데껴줘 4. 너 돌았냐? (너 미쳤어?) → 도라짱이냐? 5. 아우 좁아! → .. 2022. 6. 8. 이전 1 다음 반응형
